連絡が遅くなりましたが、NYCとトロントに出張旅行にいってまいりました。お待ちいただいているお客様には大変ご迷惑をおかけしました。すでに通常営業に入っています。ブログの更新も再開いたします。
今後ともよろしくお願い
申し上げます。
I went to NYC and Toronto business trip for tattoo convention.
I am very sorry to waiting customers. I already restart my work at Ikebukuro Tokyo.
Thank you!!
Thank you very much to every friends in NYC Toronto.
I appriciate it!!
See you Next year!!
